There is, in my opinion, a right way and a wrong way to advertise Irish singer Susan McKeown’s album Singing in the Dark. Calling it “a work exploring Creativity, Suffering and the Pursuit of Happiness,” as her website does, is the wrong way. The project loses its power in those highfalutin capital letters, veering instead to the inspirational spoken-word side of the...