Are progressives missing the point of 'Rudolph'?